Newsletter # 35

29 de julio, 2021 / July 29, 2021

Normativas y Estadísticas del Mercado de Reaseguros Latinoamericano
Latin American Reinsurance Market Rules and Statistics

TÍTULO lV
REASEGURO, FRONTING, COASEGUROS Y MICROSEGURO
CAPÍTULO l
REASEGURO, FRONTING Y COASEGURO

Art. 93 Registro de Corredores de Reaseguro y Reaseguradoras Extranjeras.
 
Para que una sociedad de seguros pueda celebrar contratos de reaseguro, sea directamente o con la intermediación de un corredor de reaseguro, deberá proporcionar a la Superintendencia, la información relacionada a la reaseguradora extranjera y cumplir los requisitos que por norma general establezca el Consejo Directivo para el registro de dichos corredores de reaseguro, de las reaseguradoras y de los contratos suscritos. De igual manera, las reaseguradoras domiciliadas en el país deberán enviar a la Superintendencia los contratos de reaseguro emitidos y los contratos de retrocesión suscritos. El Consejo Directivo podrá emitir normas sobre esta materia.

Art. 94 Operación con Reaseguradoras Registradas.
 
Las sociedades de seguros nacionales, así como las sucursales de sociedades de seguro extranjeras que operen legalmente en el país, sólo podrán utilizar los servicios de reaseguradoras y corredores de reaseguro del exterior que figuren en el registro de la Superintendencia. Todo contrato que celebren las aseguradoras que operan en el país con las reaseguradoras deberá efectuarse en términos de mercado.

Art. 95 Contratos de Reaseguros con Filiales, Subsidiarias o Empresas del Mismo Grupo.

Las sociedades de seguros podrán celebrar contratos de reaseguro con aquellas reaseguradoras de las que sean filiales, subsidiarias o que pertenecen al mismo grupo financiero, de acuerdo a la normativa que a tal efecto dicte el Consejo Directivo, entre cuyas regulaciones está la de establecer límites, calidad de las reaseguradoras y cualquiera otra disposición de orden prudencial tendente a fortalecer la industria de seguros y particularmente a sus usuarios.

Art. 96 Información al Superintendente sobre las Condiciones del Reaseguro Facultativo.
 
En aquellos riesgos en los que se requiera reaseguro facultativo, no será necesaria la presentación previa al Superintendente de los modelos de pólizas y condiciones de contratos de reaseguro facultativo, pero deberá informársele dentro de los treinta (30) días posteriores a su emisión, remitiendo toda la documentación pertinente. El Consejo Directivo deberá dictar normas de carácter general sobre esta materia.

Art. 97 Establecimiento de Retención y Retrocesión.
 
Las sociedades de seguros, así como las que se dediquen a operar en reaseguro o reafianzamiento, establecerán su retención y retrocesión, conforme a las normas generales que para tal efecto dicte el Consejo Directivo.

Art. 98 Política de Distribución de Riesgos.

Las sociedades de seguros deberán elaborar una política y límites de distribución de riesgos, la cual deberá ser aprobada por su junta directiva y hacerse del conocimiento del Superintendente a más tardar el primer mes del ejercicio correspondiente. Dicho funcionario podrá recomendar o instruir, según corresponda, los cambios que crea procedentes.

Art. 99 Cesión de Riesgos.

Las sociedades de seguros podrán ceder riesgos a otras sociedades de seguro o entidades reaseguradoras domiciliadas en el país o a entidades reaseguradoras del exterior de las que no sea filial, ni subsidiaria o que no pertenezca al mismo grupo financiero de la sociedad de acuerdo a la normativa que a tal efecto dicte el Consejo Directivo, entre cuyas regulaciones está la de establecer límites, calidad de las reaseguradoras y cualquier otra disposición de orden prudencial tendente a fortalecer la industria de seguros y particularmente a sus usuarios.

Art. 100 Medidas de Seguridad con Reaseguradoras.
 
Cuando el Superintendente tenga indicios racionales o evidentes sobre la falta de capacidad técnica o financiera de alguna institución de reaseguro o corretaje de reaseguro, ordenará a la sociedad de seguros la cancelación del contrato y sustitución del reasegurador.

Art. 101 Reserva de Reaseguros.

En los contratos de reaseguro proporcional o en los de reaseguros facultativos, en los cuales se prevea la constitución o depósito de reservas, las sociedades de seguros cedentes constituirán estas mismas reservas de reaseguro.

Art. 102 Reaseguro de las Sucursales de Reasegurar con su Casa Matriz.

Las sucursales de sociedades de seguro extranjeras establecidas en el país, podrán reasegurar con una institución extranjera, sin perjuicio del cumplimiento de lo previsto en el artículo 94 de la presente Ley y de acuerdo a la normativa que a tal efecto dicte el Consejo Directivo, entre cuyas regulaciones está la de establecer límites, calidad de las reaseguradoras y cualquiera otra disposición de orden prudencial tendente a fortalecer la industria de seguros y particularmente a sus usuarios.

Art. 103 Primacía de Contratos.

Los términos y condiciones de los convenios de reaseguro y reafianzamiento, no afectarán el contrato celebrado entre las sociedades de seguros y los tomadores o suscriptores de pólizas; salvo en aquellos casos de reaseguro facultativo en que las reaseguradoras exijan condiciones especiales que en todo caso deberán ser incorporados al texto de la póliza y ser aceptados expresamente y firmado por el usuario.

Art. 104 Fronting.

Cuando una sociedad de seguro desea realizar una operación de fronting, presentará todos los requisitos que dicte mediante norma general el Consejo Directivo, sobre esta materia. Dichos requisitos se presentarán dentro de los treinta (30) días posteriores a la emisión del fronting, remitiendo toda la documentación pertinente al Superintendente.

Art. 105 Coaseguro.

Cuando dos o más sociedades de seguros desean compartir su participación en la cobertura de un mismo riesgo, podrán realizar una operación de coaseguro, estableciéndose el porcentaje de participación de cada uno sobre el total del riesgo. El Consejo Directivo podrá dictar normativa de carácter general sobre esta materia.

TITLE lV
REINSURANCE, FRONTING, COINSURANCE AND MICROINSURANCE

CHAPTER l
REINSURANCE, FRONTING AND COINSURANCE

Art. 93 Registry of Reinsurance Brokers and Foreign Reinsurers.
 
In order for an insurance company to enter into reinsurance contracts, either directly or with the intermediation of a reinsurance broker, it must provide the Superintendency with information related to the foreign reinsurer and comply with the requirements that the Board of Directors generally establishes for the registration of said reinsurance brokers, reinsurers and signed contracts. Similarly, reinsurers domiciled in the country must send the reinsurance contracts issued and the retrocession contracts signed to the Superintendency. The Board of Directors may issue regulations on this matter.

Art. 94 Operation with Registered Reinsurers.
 
National insurance companies, as well as branches of foreign insurance companies that operate legally in the country, may only use the services of reinsurers and foreign reinsurance brokers that appear in the register of the Superintendency. All contracts entered into by insurers operating in the country with reinsurers must be made in market terms.

Art. 95 Reinsurance Contracts with Affiliates, Subsidiaries or Companies of the Same Group.
 
Insurance companies may enter into reinsurance contracts with those reinsurers of which they are affiliates, subsidiaries or that belong to the same financial group, in accordance with the regulations issued for this purpose by the Board of Directors, whose regulations include establishing limits, quality of reinsurers and any other provision of a prudential order aimed at strengthening the insurance industry and particularly its users.

Art. 96 Information to the Superintendent about the Conditions of the Optional Reinsurance.
 
In those risks in which optional reinsurance is required, prior presentation to the Superintendent of the model policies and conditions of optional reinsurance contracts will not be necessary, but must be informed within thirty (30) days after their issuance, sending all the relevant documentation. The Board of Directors must issue general regulations on this matter.

Art. 97 Establishment of Retention and Retrocession.
 
The insurance companies, as well as those that are dedicated to operating in reinsurance or re-guarantee, will establish their retention and retrocession, in accordance with the general regulations that the Board of Directors dictates for this purpose.

Art. 98 Risk Distribution Policy.

Insurance companies must prepare a risk distribution policy and limits, which must be approved by its board of directors and made known to the Superintendent no later than the first month of the corresponding year. Said official may recommend or instruct, as appropriate, the changes he believes appropriate.

Art. 99 Assignment of Risks.
 
Insurance companies may assign risks to other insurance companies or reinsurance entities domiciled in the country or to foreign reinsurance entities of which it is not a subsidiary, subsidiary or does not belong to the same financial group of the company according to the regulations that To this end, the Board of Directors dictates, whose regulations include establishing limits, the quality of reinsurers and any other provision of a prudential nature aimed at strengthening the insurance industry and particularly its users.

Art. 100 Security Measures with Reinsurers.
 
When the Superintendent has rational or evident indications about the lack of technical or financial capacity of any reinsurance institution or reinsurance brokerage, he will order the insurance company to cancel the contract and replace the reinsurer.

Art. 101 Reinsurance Reserve.

In proportional reinsurance contracts or in optional reinsurance contracts, in which the constitution or deposit of reserves is foreseen, the assigning insurance companies will constitute these same reinsurance reserves.

Art. 102 Reinsurance of Reinsure Branches with their Head Office.

Branches of foreign insurance companies established in the country may reinsure with a foreign institution, without prejudice to compliance with the provisions of article 94 of this Law and according to the regulations issued by the Board of Directors for this purpose, between whose regulations are to establish limits, the quality of reinsurers and any other provision of a prudential order aimed at strengthening the insurance industry and particularly its users.
 
Art. 103 Primacy of Contracts.

The terms and conditions of the reinsurance and re-guarantee agreements will not affect the contract concluded between the insurance companies and the policy holders or underwriters; except in those cases of re.

Suscríbase Gratis
Free Subscription

Si usted está recibiendo este correo desde newsletter@mercadoasegurador.com.ar no es necesario que se suscriba, ya se encuentra en nuestra base de datos.

If you are receiving this email from newsletter@mercadoasegurador.com.ar you do not need to subscribe, you are already included in our database.

Revista Mercado Asegurador
Tucumán 1516 - Of. 3 A (C1050AAF)
Tel: +541143743101
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
www.mercadoasegurador.com.ar
newsletter@mercadoasegurador.com.ar

Enviamos este mensaje a todos los clientes y amigos de EDISEG S.R.L.
Si desea más información sobre nuestra política de privacidad, visite esta esta página.
Si ya no desea recibir estos correos electrónicos, simplemente haga clic en el siguiente enlace anular suscripción.

We sent out this message to all existing EDISEG S.R.L. customers and friends.
If you want more information about our privacy policy, please visit this
this page.
If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe.

©2018 EDISEG S.R.L. All rights reserved.