|
|
|
|
|
Newsletter Nº 36
|
2 de septiembre, 2021 / September 2, 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
Normativas y Estadísticas del Mercado de Reaseguros Latinoamericano
Latin American Reinsurance Market Rules and Statistics
|
|
|
|
|
|
Noticias e Información General del Mercado de Reaseguros
News and General Information of the Reinsurance Market
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normativas y Estadísticas del Mercado de Reaseguros Latinoamericano
Latin American Reinsurance Market Rules and Statistics
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normativas de Reaseguro en Nicaragua - 2do Anticipo
A continuación reproducimos la segunda parte del Régimen de Seguros en Nicaragua por el que se dan a conocer las disposiciones generales del seguro y el reaseguro en el país.
|
Reinsurance Regulations in Nicaragua - 2nd Advance
Below we reproduce the second part of the Insurance Regime in Nicaragua whereby the general provisions of insurance and reinsurance in the country are disclosed.
|
|
|
|
Noticias e Información General del Mercado de Reaseguros
News and General Information of the Reinsurance Market
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Marsh nombra a Ernesto Díaz como Líder Regional de Placement para Latinoamérica y el Caribe
Marsh, líder de corretaje de seguros y consultoría de riesgos en el mundo y empresa de Marsh McLennan, anunció el nombramiento de Ernesto Díaz como Líder Regional de Placement para Latinoamérica y el Caribe.
Colaborará directamente de la mano de Lucy Clarke, Líder Global de Placement y Marsh Specialty, y Ricardo Brockmann, CEO de Marsh para Latinoamérica y El Caribe.
|
Marsh appoints Ernesto Díaz as Regional Leader of Placement for Latin America and the Caribbean
Marsh, leader of insurance brokerage and risk consulting in the world and company of Marsh McLennan, announced the appointment of Ernesto Díaz as Regional Leader of Placement for Latin America and the Caribbean.
He will collaborate directly with Lucy Clarke, Global Leader of Placement and Marsh Specialty, and Ricardo Brockmann, CEO of Marsh for Latin America and the Caribbean.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica- Latin America
|
Oneglobal Broking contrata a José Miguel González como CEO para LatAm
Oneglobal Broking ha designado a José Miguel González como CEO para América Latina. Será responsable de todos los países latinoamericanos de la región, excepto Perú, y se espera que se incorpore una vez que complete sus obligaciones contractuales existentes.
La operación de los brokers en Latinoamérica estará dirigida por Nicolau Daudt como CEO, con el apoyo de Alvaro Gabaldon, CEO de Oneglobal Miami, Diana Rios, Senior Operations Assistant Oneglobal Miami y Ricardo Retana, Head of Oneglobal Central America. González es un ejecutivo de re/aseguros con gran experiencia, que antes de su nombramiento fue director general de JLT Re Colombia y Perú.
|
Oneglobal Broking hires José Miguel González as CEO, LatAm
Oneglobal Broking has appointed José Miguel González as Chief Commercial Officer (CEO), Latin America. He will be responsible for all Latin American countries in the region excluding Peru, and is expected to join on completion of his existing contractual obligations.
The brokers Latin American operation will be lead by Nicolau Daudt as CEO, with support from Alvaro Gabaldon, CEO of Oneglobal Miami, Diana Rios, Senior Operations Assistant Oneglobal Miami and Ricardo Retana, Head of Oneglobal Central America. González is a highly experienced re/insurance executive, who prior to his appointment, was CEO of JLT Re Colombia and Peru.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
AM Best mantiene perspectiva negativa sobre México por preocupaciones sobre pandemia
AM Best ha decidido mantener su perspectiva negativa sobre el mercado de seguros de México, debido a las continuas preocupaciones sobre los impactos de la pandemia de COVID-19. En 2020, la agencia calificadora señala que las aseguradoras de México pudieron generar un negocio mínimo, lo que refleja la respuesta económica limitada a la pandemia a nivel local, así como la desaceleración global que afectó a sus principales industrias subyacentes.
Y este año, se espera que las primas se recuperen lentamente en medio de políticas expansivas limitadas y esfuerzos de vacunación lentos, mientras que una reanudación de los reclamos podría presionar los resultados netos de las empresas.
|
AM Best stays negative on Mexico over pandemic concerns
AM Best has decided to maintain its negative outlook on Mexico’s insurance market, due to continued concerns over the impacts of the COVID-19 pandemic. In 2020, the rating agency notes that Mexico’s insurers were able to generate minimal business, reflecting the limited economic response to the pandemic on a local level, as well as the global slowdown that affected its main underlying industries.
And this year, premiums are expected to recover slowly amid limited expansionary policies and slow vaccination efforts, while a resumption in claims could pressure the net results of companies.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Marsh anuncia nueva directora de seguros y reaseguros en Brasil
La consultora de riesgos y la corredora de seguros y reaseguros Marsh Brasil anuncia el nombramiento de nuevos directores para fortalecer aún más sus operaciones en mercados estratégicos y brindar nuevas soluciones a los clientes.
Silvana Speranza ha sido nombrada Directora de Colocación de Especialidades que cubre las industrias de Energía, Minería, Infraestructura, Construcción y Puertos y Terminales en los ramos de Propiedad e Ingeniería. Otra nueva directora de Marsh es Maria Eduarda Araújo. Rafael Caminha es ahora director de reaseguros de FINPRO y Rodrigo Vallim se convirtió en director de reaseguros de Oil & Gas en Carpenter Marsh Fac.
|
Marsh announces new director of insurance and reinsurance in Brazil
Risk consultancy and insurance and reinsurance broker Marsh Brasil announces the appointment of new directors to further strengthen its operations in strategic markets and provide new solutions to clients.
Silvana Speranza has been appointed Director of Placement of Specialties covering the Energy, Mining, Infrastructure, Construction and Ports and Terminals industries in the Property and Engineering lines. Another new director of Marsh is Maria Eduarda Araújo. Rafael Caminha is now FINPRO and Rodrigo Vallim became Director of Oil & Gas Reinsurance at Carpenter Marsh Fac.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Las aseguradoras de P&C del Caribe superan las expectativas: AM Best
La mayoría de las aseguradoras de P&C en la región del Caribe superaron las expectativas de desempeño en 2020 a pesar de los desafíos del COVID-19, según AM Best. El ingreso neto consolidado se duplicó con creces en comparación con el nivel de 2019 el año pasado entre las aseguradoras mejor calificadas de AM Best, a pesar de que la pandemia pesa fuertemente en países con una infraestructura de salud pública débil, recursos económicos limitados y dependencia de la actividad turística.
La baja actividad de huracanes y vientos en el Caribe significó que la pandemia fue efectivamente la mayor catástrofe de la región en 2020. Sin embargo, a pesar de la relativamente tranquila temporada de huracanes de 2020, se han producido múltiples cuasi accidentes y una tendencia general en los aumentos de precios de los reaseguros causados por pérdidas en años anteriores que afectó a las aseguradoras de la región, señala AM Best.
|
Caribbean P&C insurers surpass expectations: AM Best
Most property and casualty (P&C) insurers in the Caribbean region surpassed performance expectations in 2020 despite the challenges of COVID-19, according to AM Best. Consolidated net income more than doubled on the 2019 level last year among AM Best rated insurers, despite the pandemic weighing heavily on countries with weak public health infrastructure, limited economic resources, and dependence on tourism activity.
Low hurricane and wind activity in the Caribbean meant that the pandemic effectively served as the region’s major catastrophe in 2020. However, despite the relatively calm 2020 hurricane season, multiple near misses and a general trend in reinsurance price increases caused by losses in prior years have affected the region’s insurers, AM Best notes.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Nuevo director técnico de Mapfre Ecuador
El pasado 10 de agosto Juan Andrés Mesa asumió la Dirección Técnica de Mapfre Ecuador. Ingeniero Civil con especialización en Seguros y Seguridad Social, cuenta con experiencia de más de 27 años en seguros.
Tiene una amplia experiencia laboral y una excelente trayectoria de liderazgo en empresas importantes del sector, tanto en Colombia como en Perú y Ecuador: Swiss Re, Pacifico Seguros, Aon Re Perú, Ecuasuiza y Carpenter Marsh Fac en Perú.
|
New technical director of Mapfre Ecuador
On August 10, Juan Andrés Mesa assumed the Technical Direction of Mapfre Ecuador. Civil Engineer with a specialization in Insurance and Social Security, he has more than 27 years of experience in insurance.
He has extensive work experience and an excellent leadership experience in important companies in the sector, both in Colombia and in Peru and Ecuador: Swiss Re, Pacifico Seguros, Aon Re Peru, Ecuasuiza and Carpenter Marsh Fac in Peru.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Lockton Ingresa a Perú y Destaca Su Potencial de Crecimiento
Lockton, de titularidad privada y que no cotiza en bolsa, se encuentra en el top ten de las corredoras más importantes del mundo e inició operaciones en Perú. Tras destacar su confianza con una apuesta a largo plazo, puso a disposición del mercado una oferta basada en la experiencia y trato personalizado.
La corredora independiente considera que el mercado peruano tiene un gran potencial, especialmente en sectores complejos que demandan asesorías personalizadas y nuevos productos de cobertura, que -a su juicio- no son atendidos adecuadamente por la poca oferta internacional.
|
Lockton Enters Peru and Highlights Its Growth Potential
Lockton, privately owned and unlisted, is in the top ten of the most important brokerages in the world and started operations in Peru. After highlighting his trust with a long-term commitment, he made available to the market an offer based on experience and personalized treatment.
The independent brokerage considers that the Peruvian market has great potential, especially in complex sectors that demand personalized advice and new hedging products, which, in its opinion, are not adequately served due to the limited international supply.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Chubb Nombra a Marc Poliquin Head de Property y Casualty para América Latina
Chubb nombró a Marc Poliquin Senior Vice President y Head de Property y Casualty (P&C) para las operaciones de seguros generales de Chubb para América Latina. Actualmente, Poliquin se desempeña como Senior Vice President y Head de Professional Indemnity Product en Chubb. En su nueva posición, Poliquin será responsable del desarrollo comercial y de productos, suscripción y los resultados técnicos de la línea en la región.
Poliquin reportará a Marcos Gunn, Senior Vice President, Chubb Group y Regional President, América Latina, y a Timothy O'Donnell, Vice President, Chubb Group y Division President, Commercial Property y Casualty, COG. Poliquin sucederá a Pablo Korze, que dejará la compañía para buscar otras oportunidades.
|
Chubb Appoints Marc Poliquin Head of Property and Casualty for Latin America
Chubb appointed Marc Poliquin Senior Vice President and Head of Property and Casualty (P&C) for Chubb's P&C operations for Latin America. Poliquin currently serves as Senior Vice President and Head of Professional Indemnity Product at Chubb. In his new position, Poliquin will be responsible for the business and product development, underwriting and technical results of the line in the region.
Poliquin will report to Marcos Gunn, Senior Vice President, Chubb Group and Regional President, Latin America, and Timothy O'Donnell, Vice President, Chubb Group and Division President, Commercial Property and Casualty, COG. Poliquin will succeed Pablo Korze, who will leave the company to seek other opportunities.
|
|
|
|
|
|
Latinoamérica - Latin America
|
Pérdida asegurada por terremoto en Haití estimada en USD 250 millones por KCC
La modeladora de riesgo de catástrofes Karen Clark & Company (KCC) ha estimado que las pérdidas aseguradas del terremoto M7.2 que afectó a Haití rondarán los USD 250 millones. Sin embargo, con pérdidas asegurables o económicas estimadas en alrededor de USD 1.700, solo alrededor del 14,7% del costo total del terremoto será cubierto por el seguro, dice KCC, destacando el alcance de la brecha de protección en el país.
El terremoto causó daños generalizados y víctimas después de su ruptura el 14 de agosto en la península suroeste de Haití, 78 millas al oeste de la capital, Puerto Príncipe. Los analistas señalan que los edificios en esta región eran altamente vulnerables a los fuertes movimientos del suelo cerca de la ruptura, con numerosos hoteles e iglesias destruidas en la costa suroeste, incluso en Les Cayes, un importante puerto marítimo. Al noroeste, el techo de una catedral y muchos otros edificios se derrumbaron en Jeremie, una comuna costera que sufrió grandes daños, y se sintieron algunos temblores en Puerto Príncipe, aunque no se han reportado daños significativos allí.
 |
|
Insured Haiti quake loss estimated at $250mn by KCC
Catastrophe risk modeller Karen Clark & Company (KCC) has estimated that insured losses from the M7.2 earthquake that hit Haiti will be around $250 million. However, with insurable, or economic, losses estimated at around $1.7 billion, only around 14.7% of the overall cost of the quake will be covered by insurance, KCC says, highlighting the extent of the protection gap in the country.
The quake caused widespread damage and casualties after rupturing on August 14th on Haiti’s southwest peninsula 78 miles west of the capital city, Port-au-Prince. Analysts note that buildings in this region were highly vulnerable to the strong ground motions near the rupture, with numerous hotels and churches destroyed on the southwestern coast, including in Les Cayes, a major seaport. To the northwest, the roof of a cathedral and many other buildings collapsed in Jeremie, a coastal commune which sustained extensive damage, and some shaking was felt in Port-au-Prince, although no significant damage has been reported there.
 |
|
|
|
|
|
|
Mundo - World
|
Swiss Re vuelve a las ganancias ya que la mejora de P&C compensa la pérdida de L&H relacionada con el COVID
El gigante global de reaseguros Swiss Re ha reportado ingresos netos de USD 1.000 millones para la primera mitad de 2021, ya que un mejor desempeño en su negocio de P&C compensó con creces una pérdida generada por COVID-19 en su división de reaseguro de Vida y Salud (L&H). Las ganancias generales del Grupo Swiss Re en el primer semestre de 2021 habrían alcanzado los USD 1.700 millones excluyendo el COVID-19, en comparación con una pérdida neta de aproximadamente USD 1.100 millones para el período del año anterior, durante el cual Swiss Re informó pérdidas relacionadas con la pandemia de USD 2.500 millones.
Comenzando con su rama de reaseguro de P&C, Swiss Re ha anunciado ingresos netos de USD 1.200 millones para el primer semestre de 2021, lo que representa una mejora sólida con respecto a la pérdida de USD 519 millones para el mismo período del año pasado. La firma atribuye el desempeño sólido a una suscripción disciplinada, mejoras continuas de precios y pérdidas relacionadas con el COVID-19 que se desvanecen significativamente y un sólido resultado de inversión.
|
Swiss Re returns to profit as P&C improvement offsets COVID-related L&H loss
Global reinsurance giant Swiss Re has reported net income of $1 billion for the first half of 2021, as an improved performance in its property and casualty (P&C) business more than offset a COVID-19 driven loss in its life and health (L&H) reinsurance division. Swiss Re’s H1 2021 Group-wide profit would have reached $1.7 billion excluding COVID-19, compared with a net loss of roughly $1.1 billion for the prior year period, during which Swiss Re reported pandemic losses of a massive $2.5 billion.
Starting with its P&C reinsurance arm, and Swiss Re has announced net income of $1.2 billion for H1 2021, which is a solid improvement on the loss of $519 million for the same period last year. The firm attributes the robust performance to disciplined underwriting, ongoing price improvements, and significantly fading COVID-19 related losses and a strong investment result.
|
|
|
|
|
|
Mundo - World
|
Aon y WTW ponen fin al intento de megafusión
Los gigantes de corretaje de seguros y reaseguros Aon y Willis Towers Watson cancelaron su muy publicitada megafusión, 16 meses después de que el acuerdo fuera anunciado oficialmente al mundo. La decisión parece haber sido impulsada por lo que el Director Ejecutivo de Aon, Greg Case, describe como "un callejón sin salida con el Departamento de Justicia de EE.UU.”.
A pesar de convertirse rápidamente en una de las noticias más importantes y comentadas de la industria, las probabilidades de que estos dos pesos pesados de la intermediación realmente obtengan las aprobaciones regulatorias necesarias han estado en constante cambio.
|
Aon, WTW terminate attempted mega-merger
Re/insurance broking giants Aon and Willis Towers Watson have terminated their much publicised mega-merger, 16 months after the deal was officially announced to the world. The decision appears to have been driven by what Aon Chief Executive Officer Greg Case describes as “an impasse with the US Department of Justice.”
Despite quickly becoming one of the industry’s biggest and most talked about news stories, the odds of these two broking heavyweights actually clearing the necessary regulatory approvals has been in constant flux.
|
|
|
|
|
|
Mundo - World
|
Marsh y Citi desarrollan una estructura de riesgo para impulsar la entrega de vacunas COVAX
El corredor de seguros Marsh ha colaborado con el banco mundial Citi para crear una estructura innovadora de mitigación de riesgos diseñada para ayudar a Vaccine Alliance (Gavi) a comprar vacunas a granel con mayor confianza y facilitar una distribución rápida y equitativa en todo el mundo. Desarrollada en nombre de Gavi, la estructura de mitigación de riesgos cubrirá el riesgo asociado con numerosos gobiernos que autofinancian la adquisición de la vacuna COVID-19 a través de la instalación COVAX.
La estructura ofrece protección contra el riesgo de impago por parte de 21 países de África, América, Asia y Europa continental. Sin embargo, según los términos de la póliza, no se revelará la identidad de los países cubiertos ni otros aspectos de la póliza. La póliza está suscrita por AXA XL, Chubb, Liberty Specialty Markets, Sovereign Risk Insurance, Swiss Re Corporate Solutions y Tokio Marine HCC.
|
Marsh & Citi develop risk structure to boost delivery of COVAX vaccines
Insurance broker Marsh has collaborated with global bank Citi to create an innovative risk mitigation structure designed to help the Vaccine Alliance (Gavi) pre-purchase vaccines in bulk with greater confidence, and facilitate rapid and equitable distribution around the world. Developed on behalf of Gavi, the risk mitigation structure will cover the risk associated with numerous governments that are self-funding their COVID-19 vaccine procurement through the COVAX Facility.
The structure offers protection against the risk of non-payment by 21 countries across Africa, the Americas, Asia, and Continental Europe. However, under the terms of the policy, the identity of the countries covered, and other aspects of the policy will not be disclosed. The policy is underwritten by AXA XL, Chubb, Liberty Specialty Markets, Sovereign Risk Insurance, Swiss Re Corporate Solutions, and Tokio Marine HCC.
|
|
|
|
|
|
Mundo - World
|
El beneficio neto de SCOR asciende a € 380 millones y vuelven las reclamaciones de BI por COVID
La reaseguradora global SCOR ha reportado un beneficio neto de € 380 millones para el primer semestre de 2021 y primas emitidas brutas (GWP) de € 8.440 millones, lo que representa un crecimiento de más del 9% a tipos de cambio constantes. Los ingresos netos de € 380 millones representan una gran mejora con respecto a los ingresos de € 26 millones registrados en el mismo período del año pasado. Solo en el segundo trimestre de 2020, SCOR registró pérdidas relacionadas con COVID-19 de € 456 millones, de los cuales € 248 millones afectaron al segmento de P&C del negocio y € 194 millones afectaron al segmento de Vida.
Para el primer semestre de 2021, SCOR dice que la pandemia se sigue gestionando de forma proactiva. Por el lado de P&C, el COVID-19 tuvo un impacto de € 109 millones en el primer semestre de 2021, principalmente como resultado de las líneas de BI. Al final del primer trimestre, SCOR dijo que su impacto por COVID-19 en el lado de P&C del negocio se mantuvo estable desde fines de 2020, por lo que parece que la reaseguradora agregó todas sus pérdidas de COVID-19 de P&C del primer semestre en el segundo trimestre.
|
SCOR’s net income rises to €380m; COVID BI claims return
Global reinsurer SCOR has reported net income of €380 million for the first-half of 2021 and gross written premiums (GWP) of €8.44 billion, representing growth of more than 9% at constant exchange rates. Net income of €380 million is a huge improvement from the income of €26 million posted for the same period last year. In Q2 2020 alone, SCOR booked COVID-19 related losses of €456 million of which €248 million hit the P&C side of the business, and €194 million impacted the life segment.
For H1 2021, SCOR says that the pandemic continues to be proactively managed. On the P&C side, COVID-19 had an impact of €109 million in H1 2021, mainly as a result of property business interruption lines. At the end of Q1, SCOR said that its COVID-19 impact on the P&C side of the business was stable from the end of 2020, so it seems the reinsurer has added all of its H1 P&C COVID-19 losses in Q2.
|
|
|
|
|
|
Mundo - World
|
Las ganancias de Zurich aumentan un 60% a USD 2.700 millones y dice que las inundaciones europeas afectarán todo el año
El grupo global de seguros y reaseguros Zurich ha informado de un aumento del 60% en su beneficio operativo del primer semestre, que fue de USD 2.700 millones para el primer semestre de 2021. Esto se vio respaldado por un sólido desempeño en la división de P&C de Zurich, que reportó un índice combinado del 93,9%, un nivel que la compañía dijo que no ha reportado en más de 20 años. Como resultado, la utilidad operativa de P&C se duplicó con creces a USD 1.600 millones, a pesar de las elevadas pérdidas climáticas y catastróficas.
Al mismo tiempo, la unidad de P&C de Zurich registró un crecimiento del 16% en las primas brutas suscritas, ya que la aseguradora aprovechó la mejora del entorno de tarifas. En el lado de Vida del negocio de Zurich, las ganancias aumentaron un 44% a USD 802 millones, gracias a mayores ingresos por tarifas y resultados de inversión. La división Farmers Exchanges de Zurich también registró un fuerte crecimiento, con un aumento de las primas del 16%.
|
Zurich profit rises 60% to $2.7bn, says European floods to dent full-year
Global insurance and reinsurance group Zurich has reported a 60% increase in its first-half operating profit, which came out at $2.7 billion for H1 2021. This was supported by strong performance in Zurich’s property and casualty division, which reported a 93.9% combined ratio, a level that the company said it has not reported in over 20 years. As a result, the Property & Casualty (P&C) operating profit more than doubled to $1.6 billion, despite elevated weather and catastrophe losses.
At the same time, the P&C unit at Zurich reported 16% growth in gross premiums underwritten, as the insurer capitalised on the improving rate environment. On the life side of Zurich’s business, profit rose by 44% to $802 million, thanks to higher fee revenue and investment results. Zurich’s Farmers Exchanges division also reported strong growth, with premiums rising 16%.
|
|
|
|
|
|
Mundo - World
|
Marsh se asocia con Amazon en la cobertura de Responsabilidad de vendedores externos
El corredor de seguros Marsh ha estado trabajando con el mercado en línea Amazon en su nueva red de seguros digitales diseñada para brindar a las empresas cobertura de Responsabilidad por productos. Amazon introdujo recientemente nuevos requisitos para que los vendedores externos obtengan cobertura de Responsabilidad del producto después de alcanzar ventas por valor de USD 10,00 en un mes.
Para ayudar a los vendedores a conseguir este seguro de manera más fácil y asequible, Marsh seleccionó un panel de aseguradoras de pequeñas empresas comerciales y aseguró proveedores de distribución de seguros digitales. Los vendedores con sede en EE.UU. ahora pueden obtener cotizaciones y comprar una póliza de varias empresas, incluidas Chubb, Harborway Insurance suscrita por Spinnaker Insurance Company, Hiscox, Liberty Mutual Insurance, Markel y Travellers. Las políticas están disponibles digitalmente por Bold Penguin y Simply Business, Inc.
|
Marsh partners with Amazon on third-party seller liability cover
Insurance broker Marsh has been working with online marketplace Amazon on its new digital insurance network designed to provide businesses with product liability cover. Amazon recently introduced new requirements for third-party sellers to obtain product liability cover after reaching $10,00 worth of sales within one month.
To help sellers more easily and affordably secure this insurance, Marsh curated a panel of insurers of small commercial business and secured digital insurance distribution providers. US-based sellers now can obtain quotes and purchase a policy from a number of firms including Chubb, Harborway Insurance underwritten by Spinnaker Insurance Company, Hiscox, Liberty Mutual Insurance, Markel, and Travelers. The policies are made available digitally by Bold Penguin and Simply Business, Inc.
|
|
|
|
|
|
|
|
Si usted está recibiendo este correo desde newsletter@mercadoasegurador.com.ar no es necesario que se suscriba, ya se encuentra en nuestra base de datos.
If you are receiving this email from newsletter@mercadoasegurador.com.ar you do not need to subscribe, you are already included in our database.
|
|
|
|
|
|
Enviamos este mensaje a todos los clientes y amigos de EDISEG S.R.L.
Si desea más información sobre nuestra política de privacidad, visite esta página.
Si ya no desea recibir estos correos electrónicos, simplemente haga clic en el siguiente enlace Unsubscribe.
|
|
|
|
We sent out this message to all existing [[account:business]] customers and friends.
If you want more information about our privacy policy, please visit this page.
If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe.
©2018 [[account:business]]. All rights reserved.
|
|
|
|
[[account:business]] - [[account:address_1]] [[account:address_2]] - [[account:postal_code]] [[account:city]] - [[account:country]]
www.mysite.com - info@mysite.com
We sent out this message to all existing [[account:business]] customers.
If you want more information about our privacy policy, please visit this page.
If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe.
©2017 [[account:business]]. All rights reserved.
|
|
|
